1月20日,九江学院图书馆副馆长陈先平先生、图书馆数字资源部主任宋春玲女士组成的工作组到访柬埔寨王家研究院孔子学院。柬埔寨王家研究院孔子学院院长谢莫尼勒(Chea Munyrith)、中方院长帅式毅的热情接待。

陈先平介绍向汉语教师志愿者介绍图书馆管理系统的使用
工作组本次来访任务是继续推进柬埔寨首家中文电子图书馆——孔子学院电子图书馆与九江学院的电子图书馆的连接工作。九江学院电子图书馆资源十分丰富,内涵几百万本图书和期刊等,涉及政治、经济、文化等各个领域。两馆电子图书馆从2012年就进行了连接,工作组就电子图书馆的技术及使用进行了现场教学和培训,王家研究院的研究人员及孔子学院的学员通过互联网可以免费地享受这些资源。

宋春玲给汉语教师志愿者现场培训
为了更好地做好中文图书馆的管理工作,工作组于1月21日上午对孔子学院汉语教师志愿者进行了培训,详细讲解了图书馆管理系统的操作细节,并教授了书目的录入过程。除此之外,他们还为孔子学院学生介绍了如何利用电子图书馆获取电子书资源。

陈先平向孔子学院学员示范如何获取电子图书馆资源
参加完第9届全球孔子学院大会回来后,谢莫尼勒院长积极推进柬埔寨王家研究院孔子学院利用电子图书资源的工作,在孔子学院铺设新的网线,印制张贴孔子学院数字图书馆、九江学院电子图书馆使用方法,并将和东南亚电信(柬埔寨)有限公司共建柬埔寨网络孔子课堂, 为柬埔寨偏远地区学生开设网络汉语课程。

孔子学院学员在陈先平的指导下使用电子图书馆
孔子学院电子图书馆与九江学院电子图书馆网络的顺利连接将为在柬中文学习者提供更多的中文资源,是他们学好汉语、了解中国的又一个有效途径。柬埔寨副首相兼内阁办公厅大臣索安(Sok An)关心并多次督促孔子学院电子图书馆的建设,他希望孔子学院的中文电子图书馆能成为柬埔寨最好的电子图书馆之一。